學習語言的關鍵是...
兩年前有幸能跟隨一群志同道合的朋友,一起踏上國際大師學習之旅,跟隨世界大師學習成功之道,包括世界頂尖銷售教練布萊爾辛格(Blair Singer) ,「有錢人想的跟你不一樣」暢銷書作者哈褔艾克(T. Harv Eker)。跟隨教練們學習期間,更取得哈福艾克「有錢人想的和你不一樣」作者之「講師培訓營」講師認證。
在這些課程中,我們除了上課時面對英文授課的講師之外,下課休息時間我們的身邊也是不同國籍的人,因此也必須用自認蹩腳的英文開始與身邊的外國人聊聊天。 在開口與外國人聊天的當下,腦中不斷地將國中、高中甚至大學的文法、單字一一從腦袋的深處一點一滴的挖掘出來,好不容易講完一段話,又要先聽懂對方的英文,甚至很多時候還帶有口音,面對有一搭沒一搭的對話,真的是非常尷尬!!
這時,才驚覺花了20年「學」的英文,竟沒辦法派上用場,連5分鐘的對話都很冷淡,最後只好默默的繼續躲在一旁。
看著孩子們未來還是背著厚厚的英文書去上美語學校,我不禁冒起冷汗,一、二十年後我的孩子還要面對跟我一樣的窘境!! 難道這就是台灣學習20年的英文程度?
在課堂學習的過程中,講師不斷的提醒我們『框架(環境)比內容重要』!!
後來我才發現,原來當我們一直處在中文的環境中,我們是不可能學好英文,甚至是任何語言。最主要的原因就是我們學習的環境中,不斷地讓你用中文思考、用中文討論,但是我們要學習的是另外一種語言,因此最好的學習方法就是讓你24小時處在英文的環境下,用英文的思考方式,這樣學習語言就簡單多了!!
當我有了這樣的想法,我開始跳出自己的框架,不論國籍努力的跟身邊的朋友聊天,學習用英文思考,慢慢地我發現我也可以適應全英文的環境了,到最後一天,我甚至可以把耳機(同步口譯)拿下來了,你說是不是很神奇!
回到台灣,當我發現我又回到全中文的環境時,我回想起在國外的心情,就決定幫自己找了個全英文的環境,我幫自己安排每天固定時間可以處在全英文環境,學語言最重要的是與人溝通,因此就從生活對話&旅遊對話開始進行。
我的老師總是說「先相信、就會看見!」反過來說,如果真的要等到你看見才相信才去行動,那可能永遠沒有看到的一天喔!很多事情都是你相信它會成功、因此採取行動,讓自己處在對的環境,成功自然就會被吸引而來!
沒有留言:
張貼留言